Aby napokon zistil, aké utrpenie klamstvo prináša. Alebo predsa len nie?
Ríša kňaza Jána, či, ak chcete, presbytera Johannesa, jedna z najkomplexnejších stredovekých utópií, sa na svetlo literárneho sveta vynára v populárnom stredovekom cestopise z pera Mandenvilla zo 14. storočia, v ktorom autor formou fingovaného putovania po Svätej zemi zavedie čitateľov do krajiny Tatarov, Turecka, Perzie, Egypta a Indie, pričom poznatky z geografie a prírodných vied kombinuje s príbehmi o kanibaloch, jednorožcoch a ďalších mystických stvoreniach. Mandenville nadväzuje na legendu pripisovanú konštantinopolskému Ben - Sirovi,ktorý vo svojom texte uverejňuje údajný list kňaza Jána, v ktorom Ján opisuje svoju ríšu a 72 krajín, ktoré si podmanil. Ján sa v ňom nechváli len zlatom a striebrom, ale aj vlastníctvom fontány večnej mladosti, dlhovekosťou obyvateľstva, trojokými mužmi, červenými levmi, kentaurami, kyklopmi aj jednorožcami. A Ben - Sira vraj tiež nebol prvý autor publikujúci legendu - niektorí ju pripisujú aj Otovi z Freisburgu. Ríša sa striedavo situovala do Indie, Etiópie, podľa Marca Pola zas bola ríšov Kereitov, jedného z mongolských kmeňov. V 15. storočí sa ju snažili nájsť Portugalci, ktorí s týmto cieľom prehľadali celú Afriku. Napokon však miesto, kde sú levy, objavené nebolo.
Pravda či lož? Baudolíno ju predsa našiel. A miloval v ňom snovú Hyppatiu.
Ak chcete vedieť viac, a kniha je vám priťažká, alternatívu prináša Slovenský rozhlas. Ktorý si dramatizáciou knihy Baudolino od Umberta Eca (mimochodom skvelej, ako už Eco zvykne) zaslúžil koncesionárske poplatky bez reptania na rok dva dopredu. Ten najväčší z klamárov teraz zaplavuje éter. Už predvčerom, 24. októbra, bola odvysielaná prvá časť a vysielať sa bude až do 28. októbra, vždy od 21.30. Románové postavy Baudolina, Fridricha, Beatrice a ďalších ožívajú v texte Viliama Klimáčka a Dagmar Sabolovej - Princic a v hlasoch Mariána Labudu, Juraja Kukuru, Zuzany Fialovej, Leopolda Haverla, Mareka Majeského, Dušana Jamricha a ďalších. Skvelá je hudba Romana Žiarana aj hudobná dramaturgia Lýgie Vojtkovej. Celý celok pod režisérskou taktovkou Jara Riháka je malou perlou, zázrakom z dielne SRo.
A Slovenskému rozhlasu patrí aj ďalšie veľké a významné plus. Tí, ktorí nestíhajú premiéru, môžu si nielen príbeh, ale aj skvelé, briskné myšlienky, na ktorých je postavený celok aj jednotlivé charaktery, vychutnať z rozhlasového archívu. Priamo na tomto linku.
Či a ako sa dramatizácia s ohľadom na originál diela podarí, môžeme posúdiť aj neskôr. Zatiaľ mám skvelé pocity. Bodaj by takých aktivít z rozhlasu bolo viac.
Ríša kňaza Jána, či, ak chcete, presbytera Johannesa, jedna z najkomplexnejších stredovekých utópií, sa na svetlo literárneho sveta vynára v populárnom stredovekom cestopise z pera Mandenvilla zo 14. storočia, v ktorom autor formou fingovaného putovania po Svätej zemi zavedie čitateľov do krajiny Tatarov, Turecka, Perzie, Egypta a Indie, pričom poznatky z geografie a prírodných vied kombinuje s príbehmi o kanibaloch, jednorožcoch a ďalších mystických stvoreniach. Mandenville nadväzuje na legendu pripisovanú konštantinopolskému Ben - Sirovi,ktorý vo svojom texte uverejňuje údajný list kňaza Jána, v ktorom Ján opisuje svoju ríšu a 72 krajín, ktoré si podmanil. Ján sa v ňom nechváli len zlatom a striebrom, ale aj vlastníctvom fontány večnej mladosti, dlhovekosťou obyvateľstva, trojokými mužmi, červenými levmi, kentaurami, kyklopmi aj jednorožcami. A Ben - Sira vraj tiež nebol prvý autor publikujúci legendu - niektorí ju pripisujú aj Otovi z Freisburgu. Ríša sa striedavo situovala do Indie, Etiópie, podľa Marca Pola zas bola ríšov Kereitov, jedného z mongolských kmeňov. V 15. storočí sa ju snažili nájsť Portugalci, ktorí s týmto cieľom prehľadali celú Afriku. Napokon však miesto, kde sú levy, objavené nebolo.
Pravda či lož? Baudolíno ju predsa našiel. A miloval v ňom snovú Hyppatiu.
Ak chcete vedieť viac, a kniha je vám priťažká, alternatívu prináša Slovenský rozhlas. Ktorý si dramatizáciou knihy Baudolino od Umberta Eca (mimochodom skvelej, ako už Eco zvykne) zaslúžil koncesionárske poplatky bez reptania na rok dva dopredu. Ten najväčší z klamárov teraz zaplavuje éter. Už predvčerom, 24. októbra, bola odvysielaná prvá časť a vysielať sa bude až do 28. októbra, vždy od 21.30. Románové postavy Baudolina, Fridricha, Beatrice a ďalších ožívajú v texte Viliama Klimáčka a Dagmar Sabolovej - Princic a v hlasoch Mariána Labudu, Juraja Kukuru, Zuzany Fialovej, Leopolda Haverla, Mareka Majeského, Dušana Jamricha a ďalších. Skvelá je hudba Romana Žiarana aj hudobná dramaturgia Lýgie Vojtkovej. Celý celok pod režisérskou taktovkou Jara Riháka je malou perlou, zázrakom z dielne SRo.
A Slovenskému rozhlasu patrí aj ďalšie veľké a významné plus. Tí, ktorí nestíhajú premiéru, môžu si nielen príbeh, ale aj skvelé, briskné myšlienky, na ktorých je postavený celok aj jednotlivé charaktery, vychutnať z rozhlasového archívu. Priamo na tomto linku.
Či a ako sa dramatizácia s ohľadom na originál diela podarí, môžeme posúdiť aj neskôr. Zatiaľ mám skvelé pocity. Bodaj by takých aktivít z rozhlasu bolo viac.
Komentáre
vidis
a vdaka za pripomenutie, zapisem si to do kalendara :)